27/08/2022

HAY - Introducing the Colour Cabinets 🌈
HAY - Introducing the COLOUR cabinets!
View this email in your browser

 



Introducing
The COLOUR cabinets
- by Muller Van Severen

&

and their TWO COLOUR tables
and ARCS family



         
 
       

 _______________________________________________

 

The Colour cabinets - by Muller Van Severen


 Discover the collaboration between Hay and Belgian designers and visual artists Fien Muller and Hannes Van Severen.

We already presented their series Arcs & Two-colour tables (reminder below) - Here comes the Colour cabinets! 

The collection plays on the contrast between the minimalism of lines and the vibrant generosity of color, which enhances the natural beauty of the through-dyed material. Each piece is both functional and playful. The many variations of the Color Cabinet collection allow for a wide variety of uses, storage and display in different private and public contexts.


Valchromat is a wood fiber panel colored in the mass with natural dyes. Usually made from Landes pine, it represents an improved version of MDF, denser, more resistant, perfectly water-repellent, better for health and more eco-responsible (formaldehyde emissions of less than 0.11ppm).

Small wood fibers, colored individually,  remain visible at the surface and give the Valchromat its unique and natural appearance. 


The cabinets are available for some with or without legs, for others with or without glass doors. 

Buffets, Hi-fi, bedside table... it is all up to you!




                                         _____________________

 

Les Colour cabinets - Muller Van Severen


Découvrez cette nouvelle collaboration entre Hay et les designers et artistes visuels belges Fien Muller et Hannes Van Severen.

Nous les avons déjà présentés pour la série Arcs (rappelée ci-dessous)  - voici les Colour cabinets ! 


La collection Color Cabinet joue sur le contraste entre le minimalisme des lignes et la générosité vibrante de la couleur, qui améliore la beauté naturelle du matériau teinté dans la masse. Chaque pièce est à la fois fonctionnelle et ludique. Les nombreuses déclinaisons de la collection Color Cabinet permet une grande variété d'utilisations, de stockage et d'affichage dans des contextes privés et publics différents. 

Les matériaux utilisés sont, eux aussi, intéressant. Le Valchromat est un panneau en fibres de bois, colorée, teinté dans la masse par des pigments naturels et vernis. Il représente une version améliorée du MDF, plus dense, plus résistante, parfaitement hydrofuge, meilleur pour la santé et plus éco-responsable (émissions de formaldéhyde inférieurs à 0,11ppm).

De petites fibres de bois,  colorées individuellement, puis imprégnées de colorants organiques, restent visibles à la surface et donnent au Valchromat son aspect unique et naturel.


Les cabinets sont proposés pour certains avec ou sans pied, pour certains, avec ou sans portes en verre. 

Commodes, meubles télé, table de chevet... à vous de jouer !



 


Colour cabinets S

 
Get yours
Trouvez le vôtre

Colour cabinets M
 
Get yours
Trouvez le vôtre

Colour cabinets L
 
Get yours
Trouvez le vôtre

Colour cabinets high / haut
 

 
Get yours
Trouvez le vôtre

                                            _____________________

 
 

The TWO-COLOUR tables - by Muller Van Severen


The TWO-COLOUR table features as the Colour cabinets the Valchromat material for the table top and the legs are made of high-gloss steel tubes,

The tables achieve a minimalist elegance while standing out of the ordinary through their color combinations.

It comes in a variety of shapes, sizes and color combinations to suit all tastes and environments. 

 


                                         _____________________

 

Les plateaux des tables TWO-COLOUR reprennent ce même Valchromat et le piètement est fait de tubes d'acier à haute brillance.
 

Les tables TWO-COLOUR atteignent une élégance minimaliste tout en sortant de l’ordinaire grâce à ses combinaisons de couleurs. Elles se déclinent dans une grande variété de formes, de tailles et de combinaisons pour s’adapter à tous les goûts et à tous les environnements.



 
Rectangular / Rectangulaires 

160 x 82cm
200 x 90cm
240 x 90cm

 
Get yours
Trouvez la vôtre

 
Round / Rondes 

ø105 x 74cm
ø120 x 74cm

 
Get yours
Trouvez la vôtre


_____________________

 

ARCS - by Muller Van Severen


  The ARCS collection by Belgian duo Muller Van Severen is a celebration of simple, elementary shapes and the intensity of colors in an object.

ARCS is a series of lighting designs and decorative objects formed by a continuous chain of curved arcs that form a single element, using spatial volume to create a scalloped silhouette.  "For us, the collaboration with HAY is the perfect opportunity to offer our work to a large audience but also to a young audience," says Muller Van Severen who wants to democratize art and design to make it more accessible. 

ARCS objects are made of steel and are available in a choice of bright colors or with a mirror surface that reflects and magnifies natural light. The different variants and mounting solutions give ARCS a versatile quality that makes it easy to integrate into most interior spaces. 

Available in pendants, wall lamps - and even vases and candle holders!


                                        
_____________________

 


ARCS - by Muller Van Severen

  La collection ARCS du duo belge Muller Van Severen est une célébration des formes simples et élémentaires et de l'intensité des couleurs dans un objet.

ARCS est une série de lampes et d’objets décoratifs formés d'une chaîne continue d'arcs incurvés constituant un seul élément, utilisant le volume spatial pour créer une silhouette festonnée.   « Pour nous, la collaboration avec HAY est l'occasion parfaite de proposer notre travail à un large public mais aussi à un jeune public », déclare Muller Van Severen qui souhaite démocratiser l’art et le design pour le rendre plus accessible. 

Les objets ARCS sont fabriqués en acier et sont disponibles dans un choix de couleurs vives ou avec une surface miroir qui reflète et magnifie la lumière naturelle. Les différentes variantes et solutions de montage confèrent à ARCS une qualité polyvalente qui facilite son intégration dans la plupart des espaces intérieurs.



Disponibles en suspensions, appliques et même vases et bougeoirs ! 

 


 

Get your ARCS
Trouvez votre lampe ARCS

    _____________________

 

Muller Van Severen

It was in the spring of 2011 that a new collaboration between wife and husband was born in the Belgian design universe: Muller Van Severen was founded by the duo of Belgian artists Fien Muller and Hannes Van Severen.

Son of legendary designer Maarten Van Severen, Hannes Van Severen is a sculptor born in 1979 in Ghent, Belgium. A student on the campus of the LUCA School of Arts ’Sint-Lukas, he first obtained his master's degree in sculpture and then went on to obtain a second master's degree in sculpture at the Higher Institute for Visual Arts in Sint-Lukas.

Fien Muller is also an artist, born in Lokeren, Belgium in 1978. Between 1995 and 2000, she studied photography at University College Ghent - Faculty of Fine Arts (KASK) and obtained her Masters in Photography. She then studied sculpture on the campus of the LUCA School of Arts ’Sint-Lukas in Ghent and obtained a master's degree in sculpture.

In their quest for interesting furnishing objects, the duo sits somewhere between design and sculptural art and draws on their passion for architecture and materials. Known for their varied colors and pep, their collections of designer furniture and lighting can be seen in both private and public spaces.

Muller Van Severen has worked in partnership with prestigious galleries such as Kreo in Paris, Matter in New York, or Andreas Murkudis in Berlin. From their greenhouse transformed into a house-studio in Ghent, the creators collaborate with various and prestigious brands such as HAY, Petit H or Hermès. 


Muller Van Severen

C’est au printemps 2011 qu’une nouvelle collaboration, entre mari et femme, est née dans l’univers du design Belge : Muller Van Severen a été fondée par le duo d'artistes belges Fien Muller et Hannes Van Severen. 

Fils du designer légendaire Maarten Van Severen, Hannes Van Severen est un sculpteur né en 1979 à Gand, en Belgique. Étudiant sur le campus de la LUCA School of Arts’ Sint-Lukas, il obtient d’abord son master en sculpture puis poursuit en obtenant un second master en sculpture au Higher Institute for Visual Arts à Sint-Lukas. 

Fien Muller est également une artiste, née à Lokeren, en Belgique en 1978. Entre 1995 et 2000, elle étudie la photographie à l’University College Ghent – Faculty of Fine Arts (KASK) et obtient son master en photographie. Elle étudie ensuite la sculpture sur le campus de la LUCA School of Arts’ Sint-Lukas à Gand et obtient un master en sculpture. 

Dans leur quête d'objets d'ameublement intéressants, le duo se situe quelque part entre le design et l'art sculptural et s'appuie sur leur passion pour l'architecture et les matériaux. Connues pour leurs couleurs variées et leur peps, leurs collections de meubles et de luminaires design peuvent s’observer dans des espaces privés comme dans l’espace public. 

Muller Van Severen a travaillé en partenariat avec des galeries prestigieuses telles que Kreo à Paris, Matter à New York, ou Andreas Murkudis à Berlin. Depuis leur serre transformée en maison-studio à Gand, les créateurs collaborent avec des marques prestigieuses telles que HAY, Petit H ou Hermès.


 



  __________________________________________


 



  Welcome! / Bienvenue ! 


 


Find all ongoing campaigns here.

Trouvez toutes nos campagnes en cours ici
Follow us on Instagram: @scandinavia.design
Share your photos: #scandinavia_design_friends
Twitter
Website
Instagram
Our mailing address is:
newsletter@scandinavia-design.fr

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list